---
title: "Papago Translation の著作権表記ポリシー"
slug: "naveropenapiv3-translation-copyright"
tags: ["Papago Translation"]
updated: 2026-09-17T09:26:05Z
published: 2026-09-17T09:26:05Z
canonical: "guide.ncloud-docs.com/naveropenapiv3-translation-copyright"
stale: true
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://guide.ncloud-docs.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Papago Translation の著作権表記ポリシー

Classic/VPC環境で利用できます。

Papago Text Translationを使用する際は、翻訳結果画面内にブランドガイドラインに従ってPapagoの著作権を表記する必要があります。

## 著作権表記に対するブランドガイドライン

著作権表記に対するブランドガイドラインは以下のとおりです。

- 与えられたブランドガイドライン以外に、PapagoブランドやPapago翻訳商標のいかなる要素も削除、歪曲、変更できません。
- Papago翻訳商標と間違える恐れがあったり、Papagoブランドに類似したデザインは採用できません。
- 以下の場合には、PapagoブランドやPapago翻訳商標を使用できません。
  - アダルトコンテンツを含む、ギャンブル推奨、暴力助長、未成年者対象のタバコや酒類販売のウェブサイトまたはユーザーインターフェース
  - 現行法に違反する不適切なウェブサイトまたはユーザーインターフェース
  - この他、Papagoブランドが毀損され得るすべての場合(<例> 誤解を生じさせたり、他人の名誉及び権利侵害の場合など)

## 著作権の表記方法

翻訳結果画面内にPapago著作権を表記する方法は以下のとおりです。

- 以下に添付されたPapagoブランドグラフィックをダウンロードして使用します。
  - [Papago_Copyright.zip](https://cdn.document360.io/6998976f-9d95-4df8-b847-d375892b92c2/Images/Documentation/Papago_Copyright.zip?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-03T19%3A03%3A10Z&se=2026-11-03T20%3A03%3A10Z&sr=c&sp=r&sig=8iZeOr0GCk8snLbnln17VE%2FHbaH%2FqcyvbccWDunvRi0%3D)
- Papagoブランドグラフィックのサイズは11px以上に設定します。
- Papagoブランドグラフィックにhttps://papago.naver.com/リンクを貼ります。

          参考

          

- Papagoブランドグラフィックを適用できない場合、システムフォントや基本フォントを使用して以下のテキストのうち一つを表記することができます。
  - Translated by Papago
  - Papago翻訳
  - Papago翻訳
- ブランドガイドラインは事前にお知らせすることなく変更されることがあります。最新のブランドガイドラインを必ず遵守してください。
- ブランドガイドラインの適用について不明な点がありましたら、[NAVERクラウドプラットフォームに問い合わせる](https://www.ncloud.com/support/question/service)までお問い合わせください。